25/8/05

Dr. Ricardo Canaletti (Argentina)

Una "trampa legal" que viene del norte

Dr. Ricardo V. Canaletti
Periodista de Todo Noticias (Grupo Clarín)

Extractos:

Las deliberaciones... siempre quedarán en secreto. ¿Por qué? Porque si se trata doce personas de la calle puestas a decidir un caso penal, es claro que no tendrán el entrenamiento para argumentar; y este es el motivo por el cual el jurado no tiene que dar razones de lo que decide. Esta es una de las críticas más fuertes que recibe este sistema: condenado o absuelto sin saber por qué.

John H. Langbein, profesor de Derecho de Chicago, escribió que se ha hecho tan costoso para los estadounidenses reclamar el derecho constitucional a un juicio por jurado, que los acusados renuncian a ese derecho... En los Estados Unidos el "plea bergaining", como dice Langbein, derrotó a la Constitución porque la Justicia prefirió la conveniencia de las transacciones, como en un mercado persa. En la Argentina, aún sin jurado, parece que se va camino a lo mismo.

Enlace: Versión On Line

Periodista Dr. Ricardo V. Canaletti
Diario Clarín
25 de agosto de 2005.

24/8/05

Dr. León Arslanian (Argentina)

Contra el juicio por jurados

Dr. León Arslanian

Extractos:

A pocas horas de la puesta en práctica de la primera experiencia de juicio por jurados en el país, el ministro de Seguridad bonaerense León Arslanian, consideró que la implementación masiva del procedimiento sería "inconveniente". En ese sentido, señaló que "la ciudadanía no está preparada" para ser jurado y planteó varios reparos más al sistema.

"Hay que hacer una evaluación cuidadosa de su praxis en los Estados Unidos, desde donde surgen críticas bastante duras. Hay que recoger mucho y evaluar empíricamente el funcionamiento que ha venido teniendo. Creo que su implantación masiva sería francamente inconveniente", explicó.

Enlace: Versión On Line

Arslanian, contra el juicio por jurados
Reportaje al Dr. León Arslanián

Diario "El Día" - La Plata
24 de Agosto de 2005